What happens when idyllic rural landscapes become devastating crime scenes? This gripping docuseries examines real murder cases from across the UK.